不用再签协议了。在保险公司赔偿时，伤者一方和保险公司已经签订了一次性赔偿协议。你就没必要再签订一个协议了。但如果保险公司赔偿完毕后，你个人又赔偿了很多钱，这样的话，你就要和对方单独签订一个补充赔偿协议。如果大部分都是保险公司赔偿的，就没必要了。法律依据：《中华人民共和国民法典》。第四百六十三条 本编调整因合同产生的民事关系。第四百六十四条 合同是民事主体之间设立、变更、终止民事法律关系的协议。婚姻、收养、监护等有关身份关系的协议，适用有关该身份关系的法律规定；没有规定的，可以根据其性质参照适用本编规定。第四百六十七条 本法或者其他法律没有明文规定的合同，适用本编通则的规定，并可以参照适用本编或者其他法律最相类似合同的规定。