暗黑破坏神不朽强化和共鸣的区别是效果不同强化可以增加属性，共鸣可以改变外观。传奇装备觉醒后，会解锁一项新的特质-共鸣，利用额外的传奇宝石进一步提升其属性。在共鸣页面中，也可以使用特定种类的其他传奇宝石提升主宝石的共鸣度，从而提升装备的效果。共鸣等级达到一定的程度以后，传奇装备的外观会进行一些改变。强化可以让装备获得强化属性，比如增加力量、智力、精神这些基础属性，这些属性会增加战斗等级。只有金色、绿色、橙色在装备可以强化，而且有强化上限。