要分辨玉石的好坏，可以从以下几个方面进行判断。1.颜色：好的玉石颜色鲜艳均匀，没有色差。翡翠的颜色应该是鲜艳的绿色，但不过于浓重或黯淡。2.透明度：好的玉石一般透明度较高，能够透过光线。可以将玉石放在阳光下观察，看是否显示出光亮的质感。3.纹理：好的玉石纹理清晰，有层次感。特别是翡翠，它的纹理应该是均匀、细腻、柔和的。4.触感：好的玉石触感温润、细腻，并给人舒适的感觉。可以用手指抚摸玉石表面，感受其质感。5.声音：用手指敲击玉石时，好的玉石会发出清脆、悦耳的声音，而劣质的玉石则会发出沉闷、低沉的声音。此外，还可以通过了解品牌的信誉度和购买地点的信誉程度，找到靠谱的商家购买玉石，以避免买到次品或赝品。